Краткий русско-английский словарь - толчея
Связанные словари
Перевод с русского языка толчея на английский
толчея
ж. разг.crowd, crush
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Большой русско-английский словарь
2.
-и, ж.1. Разг.То же, что толкотня.Нетерпеливые зрители врываются в театральный зал и на мгновение создают толчею у входа. Павленко, На Востоке.||Суета.Чувствую себя свободным только утром, --а потом начинается толчея, приходит почта, звонит телефон и проч. и проч. Чехов, Письмо М. П. Чеховой, 23 марта 1899.{Дни} проходили неприметно, в постоянной толчее, в работе, в нуждишках, в малых радостях. Шолохов, Тихий Дон.2.Волнение, образующееся на море, реке в результате столкновения волн, идущих навстречу друг другу.Вот и устье. Тут настоящая толчея. Волны, которые идут с моря правильными отлогими рядами, встречаясь здесь с течением реки, начинают прыгать вверх и вниз с плеском и шумом. Серафимович, Прогулка.Отбойные волны от берега и волны, идущие с моря, сталкивались и образовывали толчею. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.3.Мельница ударного действия для измельчения твердых материалов.Паровая толчея.□На других золотых промыслах на Урале везде дробили кварц бегунами, а толчея оставалась только на Балчуговском заводе. Мамин-Сибиряк, Золото. ...Академический словарь русского языка
Русско-английский морскoй словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2908 | |
2 | 1922 | |
3 | 1839 | |
4 | 1354 | |
5 | 1283 | |
6 | 1110 | |
7 | 1092 | |
8 | 1070 | |
9 | 939 | |
10 | 921 | |
11 | 868 | |
12 | 865 | |
13 | 819 | |
14 | 796 | |
15 | 745 | |
16 | 739 | |
17 | 721 | |
18 | 702 | |
19 | 684 | |
20 | 666 |